Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the pouch of a kangaroo

  • 1 pouch

    [paʊtʃ]
    1) (bag) trousse f., astuccio m.; (for tobacco) borsa f. da tabacco; (for ammunition) cartucciera f.; (for cartridges) giberna f.; (for mail) sacco m. postale; (for money) borsellino m.; (of clothes) tasca f.; (of skin) borsa f.
    2) zool. (of marsupials) marsupio m.; (of rodents) tasca f. guanciale
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) borsa
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) sacca
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) marsupio
    * * *
    pouch /paʊtʃ/
    n.
    1 borsa; sacca: a tobacco pouch, una borsa da tabacco; pouches under the eyes, borse sotto gli occhi
    2 (zool.) sacca delle guance; ( anche) marsupio: the pouch of a kangaroo, il marsupio d'un canguro
    3 (= ammunition pouch) cartucciera; giberna
    6 (scozz.) tasca.
    (to) pouch /paʊtʃ/
    A v. t.
    1 mettere in una borsa; mettersi in tasca; intascare
    2 gonfiare ( a mo' di borsa): The little boy pouched his cheeks, il bambino ha gonfiato le gote
    B v. i.
    assumere forma di borsa; gonfiarsi.
    * * *
    [paʊtʃ]
    1) (bag) trousse f., astuccio m.; (for tobacco) borsa f. da tabacco; (for ammunition) cartucciera f.; (for cartridges) giberna f.; (for mail) sacco m. postale; (for money) borsellino m.; (of clothes) tasca f.; (of skin) borsa f.
    2) zool. (of marsupials) marsupio m.; (of rodents) tasca f. guanciale

    English-Italian dictionary > pouch

  • 2 pouch

    N
    1. थैली/जेब
    Everything is available in the pouch now in the market.
    The old man has pouches under his eyes.
    Kangaroo carries its kid in its pouch.

    English-Hindi dictionary > pouch

  • 3 pouch

    noun
    1) (small bag) Tasche, die; Täschchen, das
    2) (under eye) [Tränen]sack, der
    3) (ammunition bag) [Patronen]tasche, die
    4) (Zool.) (of marsupial) Beutel, der
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) der Beutel
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) der Beutel
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) der Beutel
    * * *
    <pl -es>
    [paʊtʃ]
    n
    1. (small bag) Beutel m
    food sealed in foil \pouches in Folie eingeschweißte Lebensmittel
    leather/tobacco \pouch Leder-/Tabaksbeutel m
    2. ZOOL (of kangaroo, koala) Beutel m; (of hamster) Tasche f
    ▪ \pouches pl Tränensäcke pl
    * * *
    [paʊtʃ]
    n
    Beutel m; (under eyes) (Tränen)sack m; (of pelican, hamster) Tasche f; (MIL) (Patronen)tasche f; (HIST for gunpowder) (Pulver)beutel m; (esp US = mail pouch) Postsack m
    * * *
    pouch [paʊtʃ]
    A s
    1. (Geld-, Tabaks- etc) Beutel m, (Leder, Trag, a Post) Tasche f, (kleiner) Sack
    2. MIL
    a) Patronentasche f
    b) HIST Pulverbeutel m
    3. (Verpackungs)Beutel m (aus Zellophan etc)
    4. POL US Kuriersack m, -tasche f
    5. ANAT (Tränen)Sack m
    6. ZOOL
    a) Beutel m (der Beuteltiere)
    b) Kehlhautsack m (des Pelikans)
    c) Backentasche f (der Taschenratten etc)
    7. BOT Sack m, Beutel m
    B v/t
    1. in einen Beutel etc tun oder stecken
    2. fig einstecken, in die Tasche stecken
    3. bauschen
    C v/i
    1. sich bauschen
    2. sackartig fallen (Kleid)
    * * *
    noun
    1) (small bag) Tasche, die; Täschchen, das
    2) (under eye) [Tränen]sack, der
    3) (ammunition bag) [Patronen]tasche, die
    4) (Zool.) (of marsupial) Beutel, der
    * * *
    v.
    einstecken v.

    English-german dictionary > pouch

  • 4 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pung; -pung
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pung
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pung
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pung; -pung
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pung
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pung

    English-Danish dictionary > pouch

  • 5 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) bolsa pequeña, (tabaco) petaca, (caza) morral, zurrón
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) bolsa
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) bolsa
    pouch n bolsa
    tr[paʊʧ]
    1 (gen) bolsa (pequeña); (for tobacco) petaca; (for ammunition) morral nombre masculino
    2 SMALLZOOLOGY/SMALL bolsa abdominal
    pouch ['paʊʧ] n
    1) bag: bolsa f pequeña
    2) : bolsa f (de un animal)
    n.
    (§ pl.: pouches) = bolsa s.f.
    • cartuchera s.f.
    • morral s.m.
    • petaca s.f.
    • portacartas s.m.
    • valija s.f.
    paʊtʃ
    1)
    a) ( small bag) bolsa f

    hunter's pouch — morral m de cazador

    b) ( for correspondence) (AmE) valija f
    2) (Anat, Zool) bolsa f
    [paʊtʃ]
    N (for tobacco) petaca f ; (for ammunition) cartuchera f ; (hunter's) morral m ; (Zool, Anat) bolsa f
    * * *
    [paʊtʃ]
    1)
    a) ( small bag) bolsa f

    hunter's pouch — morral m de cazador

    b) ( for correspondence) (AmE) valija f
    2) (Anat, Zool) bolsa f

    English-spanish dictionary > pouch

  • 6 kangaroo

    kæŋɡə'ru:
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) canguro
    kangaroo n canguro
    tr[kæŋgə'rʊː]
    1 canguro
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    kangaroo court tribunal nombre masculino desautorizado
    kangaroo [.kæŋgə'ru:] n, pl - roos : canguro m
    n.
    • canguro s.m.
    'kæŋgə'ruː
    noun (pl - roos) canguro m
    [ˌkæŋɡǝ'ruː]
    1.
    N canguro(-a) m / f
    2.
    CPD

    kangaroo court N — tribunal m desautorizado

    * * *
    ['kæŋgə'ruː]
    noun (pl - roos) canguro m

    English-spanish dictionary > kangaroo

  • 7 kangaroo

    [ˌkæŋgə'ruː]
    nome canguro m.
    * * *
    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) canguro
    * * *
    kangaroo /kæŋgəˈru:/
    n. (pl. kangaroos)
    1 (zool., Setonyx, Dendrolagus, ecc.) canguro
    2 (fam., sport) australiano
    3 (al pl.) (fin., slang) azioni australiane
    ● (fin.) kangaroo bonds, obbligazioni canguro ( emesse nel mercato australiano da soggetti stranieri) □ (fam.) kangaroo court, tribunale illegale; tribunale irregolare □ kangaroo dog, cane usato per la caccia al canguro □ (fam.) kangaroo justice, attività, sentenza di tribunale irregolare □ (zool.) kangaroo rat ( Dipodomys), ratto canguro □ (Austral.) to have kangaroos in the top paddock, essere svitato (o matto da legare).
    * * *
    [ˌkæŋgə'ruː]
    nome canguro m.

    English-Italian dictionary > kangaroo

  • 8 pouch

    zacskó, állat erszénye, táska a szem alatt to pouch: zsebre vág, bezsebel, kidudorodik
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) zacskó
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) zacskó
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) erszény

    English-Hungarian dictionary > pouch

  • 9 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) bolsa
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) bolsa
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) bolsa
    * * *
    [pautʃ] n 1 algibeira, bolsa. 2 cartucheiro. 3 mala postal ou diplomática. • vt+vi 1 embolsar, pôr no bolso. 2 enviar por mala postal ou diplomática. 3 adquirir forma de bolsa ou saco.

    English-Portuguese dictionary > pouch

  • 10 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) mošnja
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) vrečka
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) vreča
    * * *
    I [páuč]
    noun
    vrečka, mošnja za tobak, torbica; archaic mošnjič, majhna denarnica; military nabojnica, torbica za naboje; anatomy solzni mešič; zoology vreča (vrečarjev), golša (pelikanov); botany mošnjiček
    II [páuč]
    1.
    transitive verb
    dati v torbo; figuratively vtakniti v žep, prilastiti si; napihniti, napihovati;
    2.
    intransitive verb
    napihniti se; viseti kakor vreča (obleka)
    slang to pouch s.o. — dati napitnino, obdarovati z denarjem

    English-Slovenian dictionary > pouch

  • 11 kangaroo

    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) kenguru
    * * *
    [kæŋgərú:]
    noun
    zoology kenguru, vrečar
    British English colloquially Avstralec; plural British English slang zapadnoavstralske rudniške akcije; British English kangaroo closure — skrajšanje debate s tem, da se nekaj predlaganih točk izpusti

    English-Slovenian dictionary > kangaroo

  • 12 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pung, pose
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pung, pose
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pung
    pose
    --------
    pung
    I
    subst. \/paʊtʃ\/
    1) pose, pung, taske, veske
    2) ( gammeldags) pengepung
    3) (zoologi, hos pungdyr) pung
    4) ( zoologi) (kjeve)pose
    5) ( hos menneske) pose (under huden)
    6) løs lomme
    7) ( militærvesen) patrontaske, patronveske
    II
    verb \/paʊtʃ\/
    1) stikke i lommen\/vesken
    2) ( om kjole e.l.) pose (seg)
    3) sluke
    4) ( hverdagslig) gi drikkepenger

    English-Norwegian dictionary > pouch

  • 13 kangaroo

    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) kænguru
    * * *
    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) kænguru

    English-Danish dictionary > kangaroo

  • 14 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) taska, poki
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) poki
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) poki

    English-Icelandic dictionary > pouch

  • 15 pouch

    n. kese, torba, torbacık, gözaltı torbası
    ————————
    v. cebe indirmek, yutmak, torbalanmak, torba gibi olmak
    * * *
    1. para kesesi 2. poş
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) kese
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) ağız kesesi; göz altı torbacığı
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) kese, cep

    English-Turkish dictionary > pouch

  • 16 pouch

    • panna pussiin
    • toppa
    • poskipussi
    • pussi
    • massi
    • tasku
    • taskupussi
    • kukkaro
    • laukku
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pussi
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pussi
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pussi

    English-Finnish dictionary > pouch

  • 17 pouch

    [pautʃ]
    n
    ( for tobacco) kapciuch m; ( for coins) sakiewka f; ( ZOOL) torba f
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) woreczek
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) torba
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) torba

    English-Polish dictionary > pouch

  • 18 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) maisiņš
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) maiss; pazode
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) soma
    * * *
    tabakmaks, maisiņš; soma; pasta maiss; diplomātiskā kurjera ceļasoma; patronsoma; likt somā; dot dzeramnaudu

    English-Latvian dictionary > pouch

  • 19 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) kapš(iuk)as
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) pagurklis
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) sterblė

    English-Lithuanian dictionary > pouch

  • 20 pouch

    n. pung; ficka; väska; påse (under ögat)
    --------
    v. lägga i fickan
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) pung, påse
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) påse
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) pung

    English-Swedish dictionary > pouch

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Four Postmen — Infobox musical artist Name = The Four Postmen Img capt = Img size = 140 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Los Angeles, California Genre = Rock Comedy Years active = 1992 ndash; Label = Associated acts = URL = Current… …   Wikipedia

  • Kangaroo (comics) — The Kangaroo is the alias of two fictional Spider Man villains in the Marvel Universe. The first was introduced in Amazing Spider Man #81 in 1970; the second was first seen in Cage #13 in 1993 and made his debut in The Spectacular Spider Man #242 …   Wikipedia

  • Kangaroo industry — The kangaroo industry is based on the hearvesting of the large species of kangaroos, which are abundant and are sustainably harvested in Australia under strict government control. Conserving the Kangaroo… …   Wikipedia

  • Pouch (marsupial) — Kangaroo joey inside the pouch Female Eastern Grey with mature joey in pouch …   Wikipedia

  • pouch — [ pautʃ ] noun count 1. ) a small bag made of cloth or thin leather: a tobacco pouch 2. ) a fold of skin on the body of an animal, such as the place where a KANGAROO carries its baby a ) AMERICAN a loose fold of skin under your eye …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Kangaroo — Taxobox name = KangaroosMSW3 Groves | pages= 64 66] image width = 250px image caption = Female Eastern Grey Kangaroo with joey regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia subclassis = Marsupialia ordo = Diprotodontia subordo =… …   Wikipedia

  • kangaroo — kangaroolike, adj. /kang geuh rooh /, n., pl. kangaroos, (esp. collectively) kangaroo. any herbivorous marsupial of the family Macropodidae, of Australia and adjacent islands, having a small head, short forelimbs, powerful hind legs used for… …   Universalium

  • kangaroo care — (kang.guh.ROO cayr) n. Neonatal care in which a premature baby is held on the chest of the caregiver with skin to skin contact. kangaroo v. To provide such care. Example Citation: Dr. Johnston and her team are looking at various ways of… …   New words

  • pouch — UK [paʊtʃ] / US noun [countable] Word forms pouch : singular pouch plural pouches 1) a small bag made of cloth or thin leather a tobacco pouch 2) a fold of skin on the body of an animal, for example the place where a kangaroo carries its baby …   English dictionary

  • pouch — [[t]pa͟ʊtʃ[/t]] pouches 1) N COUNT A pouch is a flexible container like a small bag. 2) N COUNT The pouch of an animal such as a kangaroo or a koala bear is the pocket of skin on its stomach in which its baby grows …   English dictionary

  • pouch — [paʊtʃ] noun [C] 1) a small bag made of cloth or thin leather 2) a fold of skin on the body of an animal, for example the place where a KANGAROO carries its baby …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»